Tolkbehövande araben tillika muslimen Hani Mohammed Azad, med 15 avsnitt i belastningsregistret och med medborgarskap i ”statslös”, döms till sex månaders fängelse efter att bland annat ha begått flera grova stölder från matbutiker i Enköping och Nyköping.
Araben Azad har vår föregångare Sweden Confidential dessutom tidigare rapporterat om. Även den gången stod Azad åtalad för stöldraider i matbutiker.
1. STÖLD
Gärning:
Hani Azad har den 23 mars 2013 från ICA Supermarket i Enköping stulit kaffe och tuggummi till ett värde av 2 000 kronor. Azad begick gärningen med uppsåt.
2. STÖLD
Gärning:
Azad har den 4 januari 2014 från Spelhagens Matmarknad AB i Nyköping stulit snus till ett värde av 10 466 kronor. Azad begick gärningen med uppsåt.
3. MISSHANDEL och ÖVERGREPP I RÄTTSSAK
Gärning:
Azad har den 4-5 november i målsäganden bostad i Flen tilldelat målsäganden slag med knivskaft i huvudet, skallning mot ansiktet, slag med golkklubba mot händer och underarm samt slag motansiktet varvid smärta, blodvite, rodnad, sårskada samt svullnad uppkommit.
Azad har därefter hotat att döda målsäganden för att förhindra målsäganden att anmäla gärningarna till polismyndigheten. Azad begick gärningen med uppsåt.
PÅFÖLJD
Hani Azad förekommer under 15 avsnitt i belastningsregistret. Under 2012 dömdes han vid två tillfällen för vålds- och förmögenhetsbrott. Han dömdes den 26 juni 2013 för stöld och narkotikabrott till fängelse två månader, varvid villkorligt medgiven frihet förklarades helt förverkad.
Senast dömdes han den 1 oktober 2013 för stöld till fängelse en månad, varvid villkorligt medgiven frihet förklarades helt förverkad. Med hänsyn till brottslighetens art, såvitt avser åtalspunkten 3, och med beaktande av att Azad ånyo har återfallit i likartad brottslighet, bör påföljden bestämmas till fängelse. Vid bestämmandet av fängelsestraffets längd har beaktats att brotten begåtts innan den senaste domen börjat verkställas.
Nyköpings tingsrätt dömde:
- Hani Mohammed Azad, 790468, adress här, Flen, Medborgare i Statslös, med tolkbehov på arabiska, för Misshandel, Stöld, Häleri och Övergrepp i rättssak till Fängelse 6 månader
- Azad ska utge skadestånd till Spelhagens Matmarknad AB med 5 000 kr
- Advokat Olle Hancock tillerkänns ersättning med 54 419 kr. Kostnaden för försvaret ska stanna på staten
- Mål nr B 971-14
- Vice chefsåklagare Ola Björstrand yrkade EJ på utvisning