Dels åtalas Mohammad och Warsami för att vid samma tillfälle tillsammans och i samförstånd olovligen innehaft 340 gram khat, som är narkotika, avsedd för eget bruk.
Åtalspunkt NARKOTIKABROTT, Tingsrättens bedömning:
Yakoob Mohammad och Said Warsami har stoppats av polis i en skåpbil. I lastutrymmet fanns 57 kartonger med växtdelar. Från dessa har sex stickprov tagits ut, så kallade marduufer, som analyserats av Statens kriminaltekniska laboratorium. Samtliga sex stickprover som analyserats har enligt analysbeskedet varit khat.
Med hänsyn till hur växtdelarna var förpackade anser tingsrätten att man genom de slumpmässiga stickprovsanalyserna med tillräcklig grad av säkerhet kan dra slutsatsen att samtliga marduufer i lastutrymmet utgjordes av khat. Vidare godtar tingsrätten den beräkning som åklagaren redovisat av mängden khat som anträffats i lastutrymmet (beslagspunkterna 2 – 58). I kupéutrymmet låg lösa marduufer (beslagspunkt 59).
Det saknas utredning om huruvida dessa kom från samma parti. Någon analys har inte skett av dessa marduufer och det är därmed inte tillförlitligt utrett att det är khat. Redan på denna grund ska åtalet enligt gärningsbeskrivningens andra stycke ogillas.
Mohammad och Warsami har hävdat att de tuggat från de växtdelar som kom från kupéutrymmet. Blod- och urinprov togs på Mohammad vid gripandet och analysbeskedet har visat negativt utslag när det gäller katinoner. Enligt M.N från Rättsmedicinalverket bör normalt sett vid normalt bruk av khat (50-100 gram) katinoner visa sig i urinprov upp till ett dygn efter bruk och i blodet upp till tio timmar efter bruk.
Mohammad och Warsami har visserligen inte lämnat uppgifter av innebörden att marduuferna i kupéutrymmet kom från samma parti som de i lastrummet. De har emellertid gjort gällande att eftersom detta inte kan uteslutas och eftersom Mohammad tuggat khat från kupéutrymmet utan att detta gett utslag av katinoner i blod- eller urinprov, kan det ifrågasättas om samtliga marduufer i lastutrymmet är khat.
Tingsrätten kan emellertid konstatera, utifrån hur beslaget dokumenteras, att det saknas stöd för att växtdelarna i kupéutrymmet kommer från samma parti som det som fanns i lastutrymmet, förpackat i 57 kartonger. För det fall Mohammad tuggat på växtdelarna saknas även tillförlitlig utredning om i vilken mängd.
Sammantaget saknas det alltså skäl att ifrågasätta slutsatsen att samtliga marduufer i kartongerna innehöll khat. Genom utredningen är det därmed klarlagt att Mohammad i lastbilen transporterat 57 kartonger med khat från Malmö till Gränna, där de stoppades av polis.
Mohammad har uppgett att han när han kom till Malmö fick veta att det var khat som de hämtade men att det då var för sent att dra sig ur eftersom han ansvarade för att lämna tillbaka hyrbilen. Det har emellertid inte framkommit att det helt saknats handlingsalternativ för honom och det är förstås inte heller en försvarlig avvägning att genomföra en narkotikatransport av detta skäl. Mohammad har vidare invänt att han inte kände till att det var olagligt att hantera khat i Sverige.
En straffrättsvillfarelse kan emellertid leda till ansvarsfrihet endast om den är uppenbart ursäktlig. De omständigheter som Mohammad hänvisat till (att khat brukas i hans tidigare hemland och att han varit på besök i ett annat land där drogen är legal) innebär inte att villfarelsen är uppenbart ursäktlig. Vid dessa förhållanden finns inte någon grund för ansvarsfrihet. Mohammad ska alltså dömas för narkotikabrott bestående i att han transporterat 266,8 kg khat.
Warsami har uppgett att han inte alls kände till kartongerna i lastutrymmet. Warsami har emellertid inte alls kunnat redogöra för ändamålet med sin resa från Nyköping till Malmö och tillbaka mot Nyköping. Han har uppgett att han och även kamrater till honom var med och hyrde bilen som skulle användas men har sedan inte lämnat några andra uppgifter om vad han kände till om syftet med resan än att han följde med som sällskap till Mohammad.
Han har uppgett att han reste från Nyköping till Malmö, åt på McDonald´s, blev kvarlämnad ensam 20 minuter och sedan åkte hemåt igen utan att någon gång efterfråga syftet med resan. Han har sagt sig känna till att det fanns khat i kupéutrymmet men inte kunnat redogöra för varifrån det kom. Sammanfattningsvis framstår Warsmais uppgifter som så osannolika och märkliga att de kan lämnas utan avseende.
Med hänsyn till det initiativ han tillsammans med sina kamrater tagit till resan anser tingsrätten att det kan hållas för visst att han kände till syftet med resan och därmed innehållet i lasten. På motsvarande sätt som för Mohammad har det inte framkommit omständigheter som gör en villfarelse ifråga om tillåtligheten av att befatta sig med khat i Sverige uppenbart ursäktlig.
Warsami ska dömas för narkotikabrott bestående i att han transporterat 266,8 kg khat.
Påföljd
Yakoob Mohammad och Said Warsami ska dömas för att ha transporterat sammanlagt 266,8 kg khat som är narkotika. Det saknas utredning om vilken roll i övrigt de haft i narkotikahanteringen. Tingsrätten anser att såväl Mohammads som Warsamis gärning har ett straffvärde motsvarande fängelse i ett år och tre månader.
Vid denna typ av brott och med detta straffvärde finns en stark presumtion för att bestämma påföljden till fängelse. Det har inte framkommit några omständigheter som motiverar avsteg från den huvudregeln. Påföljden ska alltså för så väl Mohammad som Warsami bestämmas till fängelse i ett år och tre månader.
Jönköpings tingsrätt dömde:
- Yakoob Ali Mohammad, 910308, adress här, Nyköping, Medborgare i Somalia, tolkbehov ej uppgivet men troligtvis tolk. För Narkotikabrott till Fängelse 1 år 3 månader.
- Följande åtal ogillas: Narkotikabrott (andra stycket i åtalspunkten)
- Said Ali Warsami, 890119, adress här, Nyköping, Medborgare i Somalia, tolkbehov ej uppgivet men troligtvis tolk, för Narkotikabrott till Fängelse 1 år 3 månader.
- Följande åtal ogillas: Narkotikabrott (andra stycket i åtalspunkten)
- Mål nr B 4034-13
- Extra åklagare Amanda Hellström yrkade EJ på utvisning
Advokat Johan Niklasson tillerkänns ersättning med 28313 kr. Mats Aronson med 24225 kr. Kostnaderna för försvaren ska stanna på staten.
Fotnot: Bilderna är arkivbilder